информационная безопасность
без паники и всерьез
 подробно о проектеRambler's Top100
За кого нас держат?Все любят мед
BugTraq.Ru
Русский BugTraq
 Анализ криптографических сетевых... 
 Модель надежности двухузлового... 
 Специальные марковские модели надежности... 
 Три миллиона электронных замков... 
 Doom на газонокосилках 
 Умер Никлаус Вирт 
главная обзор RSN блог библиотека закон бред форум dnet о проекте
bugtraq.ru / форум / sysadmin
Имя Пароль
ФОРУМ
все доски
FAQ
IRC
новые сообщения
site updates
guestbook
beginners
sysadmin
programming
operating systems
theory
web building
software
hardware
networking
law
hacking
gadgets
job
dnet
humor
miscellaneous
scrap
регистрация





Легенда:
  новое сообщение
  закрытая нитка
  новое сообщение
  в закрытой нитке
  старое сообщение
  • Напоминаю, что масса вопросов по функционированию форума снимается после прочтения его описания.
  • Новичкам также крайне полезно ознакомиться с данным документом.
Дык это хорошо, имхо. 01.11.03 23:42  Число просмотров: 1075
Автор: Ktirf <Æ Rusakov> Статус: Elderman
<"чистая" ссылка> <обсуждение закрыто>
> В той конторе, где я работаю, часть баз данных – «навязана
> сверху». Мы не имеем права что-либо менять в их структуре.
> Вернее в «отчётных форматах». Вопрос о том, что можно
> посоветовать разработчикам «локализованных» версий, что бы
> избавиться от хм. гм-гм (см. ниже) ?
Это, конечно, мое ИМХО, но я всегда стремлюсь справочники раскидывать по отдельным таблицам, причем на каждый справочник - отдельную таблицу. Да, записей в этих таблицах немного, структура одинаковая, а самих таблиц до фига. Зато мухи с котлетами не мешаются. В общем, такую нормализацию БД я считаю правильной.

Собственно, я не вижу особых проблем для локализации такой БД: каждый справочник дублируется, дубликат переводится, после чего в запросах, использующих этот справочник, заменяется имя таблицы с оригиналом на имя таблицы с переводом. При наличии списка таблиц-справочников процесс довольно легко автоматизируется. Или я чего-то не понимаю?
<sysadmin> Поиск 






Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru


  Copyright © 2001-2024 Dmitry Leonov   Page build time: 0 s   Design: Vadim Derkach