Легенда:
 новое сообщение
 закрытая нитка
 новое сообщение
 в закрытой нитке
 старое сообщение
|
- Напоминаю, что масса вопросов по функционированию форума снимается после прочтения его описания.
- Новичкам также крайне полезно ознакомиться с данным документом.
Дык это хорошо, имхо. 01.11.03 23:42 Число просмотров: 1013
Автор: Ktirf <Æ Rusakov> Статус: Elderman
|
> В той конторе, где я работаю, часть баз данных – «навязана
> сверху». Мы не имеем права что-либо менять в их структуре.
> Вернее в «отчётных форматах». Вопрос о том, что можно
> посоветовать разработчикам «локализованных» версий, что бы
> избавиться от хм. гм-гм (см. ниже) ?
Это, конечно, мое ИМХО, но я всегда стремлюсь справочники раскидывать по отдельным таблицам, причем на каждый справочник - отдельную таблицу. Да, записей в этих таблицах немного, структура одинаковая, а самих таблиц до фига. Зато мухи с котлетами не мешаются. В общем, такую нормализацию БД я считаю правильной.
Собственно, я не вижу особых проблем для локализации такой БД: каждый справочник дублируется, дубликат переводится, после чего в запросах, использующих этот справочник, заменяется имя таблицы с оригиналом на имя таблицы с переводом. При наличии списка таблиц-справочников процесс довольно легко автоматизируется. Или я чего-то не понимаю?
|
|
|
подробно о проекте
Анализ криптографических сетевых...
