информационная безопасность
без паники и всерьез
 подробно о проектеRambler's Top100
Сетевые кракеры и правда о деле ЛевинаЗа кого нас держат?
BugTraq.Ru
Русский BugTraq
 Анализ криптографических сетевых... 
 Модель надежности двухузлового... 
 Специальные марковские модели надежности... 
 Блокировка российских аккаунтов... 
 Отзыв сертификатов ЦБ РФ, ПСБ,... 
 Памятка мирным людям во время информационной... 
главная обзор RSN блог библиотека закон бред форум dnet о проекте
bugtraq.ru / форум / humor
Имя Пароль
ФОРУМ
все доски
FAQ
IRC
новые сообщения
site updates
guestbook
beginners
sysadmin
programming
operating systems
theory
web building
software
hardware
networking
law
hacking
gadgets
job
dnet
humor
miscellaneous
scrap
регистрация





Легенда:
  новое сообщение
  закрытая нитка
  новое сообщение
  в закрытой нитке
  старое сообщение
  • Напоминаю, что масса вопросов по функционированию форума снимается после прочтения его описания.
  • Новичкам также крайне полезно ознакомиться с данным документом.
Подумай о таргет-группах. В конце концов, с чего ты взял,... 22.08.05 12:55  Число просмотров: 1904
Автор: amirul <Serge> Статус: The Elderman
<"чистая" ссылка>
> Не надо забывать, что живешь не в диком лесу, а в окружении
> других народов. А то будет типа армянского кафе АнУс. Я не
> знаю, че это значит по-армянски, мож, что-то очень
> красивое, но забегаловку с таким названием видел своими
> глазами.

Подумай о таргет-группах. В конце концов, с чего ты взял, что все должны равняться на Россию?

> У нас один писарь в армии на вопрос командира, почему он
> шляется после отбоя ответил: "Я у штабу запiзднывся! Так к
> нему это "запiзднывся" и приклеилось...

Во первых без "д" (запiзнився), а во-вторых слово "сравни" для украинского уха вызывает тоже немало аллюзий (непонятно "чи срав чи нi").

> Кстати, интересно, вот я пытался найти такое прикольное
> выражение по-русски, чтобы оно на другом языке столь же
> оригинально звучало - так и не придумал... Было бы

А это потому, что ты не знаешь на native уровне этих языков.

> интересно, если бы соседи че-нить подсказали.

Одно, я уже подсказал выше. Другое есть в треде в ЛЖ: кант - боковая часть лыжни, кантер - штуковина для взвешивания. Надеюсь, не надо объяснять, что они означают для англофонов?
<humor> Поиск 






Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru


  Copyright © 2001-2022 Dmitry Leonov   Page build time: 0 s   Design: Vadim Derkach