Легенда:
новое сообщение
закрытая нитка
новое сообщение
в закрытой нитке
старое сообщение
|
- Напоминаю, что масса вопросов по функционированию форума снимается после прочтения его описания.
- Новичкам также крайне полезно ознакомиться с данным документом.
Эх... не удержался всё ж ;)) 12.03.05 09:23 Число просмотров: 2270
Автор: void <Grebnev Valery> Статус: Elderman Отредактировано 12.03.05 09:28 Количество правок: 1
|
> > Ты чего. Избыточность английского ВЫШЕ. А правила > русского > > языка, кстати, гораздо сложнее английского. > Это ты чего. Ссылка: > http://libbb.by.ru/lecmatlog10.htm?extract=1110591938 > (двойной поиск по странице слова "избуточность" приведёт к
Поскольку я слегка туповат, чтоб высказаться по существу вопросов, всёж выскажусь в части английского и избыточности... Дяденька в той статье говорит о том, что дескать можно анализировать частоту букв и прочая. Абсурд. Поскольку языком пользуется человек, а не вычислительная машина. Человек никогда (в отличие от вычислительной машины, кстати) не читает буквы. Вы удивитесь, но человек всегда читает целиком слова. Напротив, машина же анализирует буквы.
Наспивер, вы доытамычно янсо читвуте эту фразу. Фрпзы и предвафения с длинвыми словами читаются даже увереннее.
И наоборот, если бы я написал транслитом то, что выше - то читать было бы гораздо труднее. Потому, что вы читали бы буквы (которые пробует сосчитать "дяденька" ;)) ).
Русский - построен на суфиксах и окончаниях, и префиксах. Это основное. Поэтому русский человек читает первую(вые) букву, последнюю(ние) вконтексте Формула, как бы такая: первые буквы + последние буквы + контекст == слово.
Ну, а про английский (что я знаю ещё хуже, чем С/С++), могу сказать, что этот язык,на_мой_взгляд действительно один из самых компактных в мире. Но даже живущие "там" не все этим владеют. Одно и тоже можно выразить очень компактно (понять смысл можно только в контексте всего предложения) и более пространно (зато предложение можно читать, как бы по частям, и доступно даже среднему уровню владения языком). В хороших, дорогих газетах - блестящий английский. Есть простые (доступные по языковому уровню кусвйцам и прочим авимтам). Там таки да - похоже на то, что в школах у нас преподают.
ПС. Тут меня понесло ... Так что простите, ежели ерундус спорол.
|
|
|