Легенда:
 новое сообщение
 закрытая нитка
 новое сообщение
 в закрытой нитке
 старое сообщение
|
- Напоминаю, что масса вопросов по функционированию форума снимается после прочтения его описания.
- Новичкам также крайне полезно ознакомиться с данным документом.
Господа, будьте снисходительны, не бросайтесь сразу штрафовать за, как вам кажется, глупые вопросы - beginners на то и beginners.
Правильное произношение из первоисточников 28.06.04 03:13 Число просмотров: 1624
Автор: dr Tr0jan Статус: Незарегистрированный пользователь
|
> Я школу всего год назад закончил, так что в этом плане я
> осведомлён немного лучше ;).
> Во многих школах учат говорить «Аш», пусть это и
> неправильно, но учитывая процент людей, так говорящих,
> можно утверждать, что это допустимо.
Вообще-то есть два варианта произношения слова:
1) Латинский - [ха тэ эм эль] или [аш тэ эм эль] (в этом мы можем убедиться, взяв любой справочник (физика, математика, медицина) - но дело в том, что HTML произошло, не от латинского, а от международного английского (HTML - Hyper Text Markup Language) и тут мы переходим ко второму варианту:
2) Английский международный - [эйч ти эм эль] - что как раз и является правильным вариантом.
Хотя я сам всегда говорю [аш ти эм эль], что вообще ни в какие ворота не лезет. Ну и пусть, не все же люди говорят "он звонИт", много говорят "он звОнит" - хотя второй вариант неверен.
Почему в школах учат говорить "аш", а не "эйч"?
Да, потому что так в основном говорят учителя физики и математики (для них "родной" язык - латынь), или неграмотные учителя английского (потому что никогда не были за бугром).
> Не переучивать же всех, многие слова и звуки вошли в
> русский язык искажёнными.
Тут я стобой полностью согласен.
P.S. Гарантом того, что я написал все вышеперечисленное правильно служит мой диплом об окончании школы переводчиков.
|
|
|
подробно о проекте
Анализ криптографических сетевых...
