Легенда:
новое сообщение
закрытая нитка
новое сообщение
в закрытой нитке
старое сообщение
|
- Напоминаю, что масса вопросов по функционированию форума снимается после прочтения его описания.
- Новичкам также крайне полезно ознакомиться с данным документом.
Господа, будьте снисходительны, не бросайтесь сразу штрафовать за, как вам кажется, глупые вопросы - beginners на то и beginners.
нет дураку покоя... 05.07.04 00:17 Число просмотров: 1193
Автор: Heller <Heller> Статус: Elderman
|
Как уже упоминалось, я склоняюсь к версии, что читается это как [хэ(ха) тэ эм эль]. Тут уже было много аргументов, но вот вам противоваес - слово RSA мы ВСЕ читаем как [эр сэ а], хотя ни звука, ни буквы "сэ" не бывает. Даже во франзузском. И кстати упомянутый M$ SAM (Речь в Панели Управления в XP) в случае RSA так же обламывается. Да и вообще на аббревиатуры правила чтения не распространяются, вроде как. Для каждой имеется принятый стандарт произношения. Пример - ФАПСИ так и читается, в то время как ФСБ - [фэ эс бэ] - уже произносится по звукам. По поводу "хэ" или "ха" - тут я не вижу причин для полемики - гласная в данном случае глухая и в общем-то там и не разберёшь, что было произнесено. Как в случае слова "водопровод" - читается как "вдпрвод". Вопщем, не согласен я с вашим "Эйч". И точка.
ЗЫ. А английским я владею.
2 Администрация Bugtraq.Ru: по-моему форуму пора открывать новый топик "полемика"..
|
|
|