Легенда:
новое сообщение
закрытая нитка
новое сообщение
в закрытой нитке
старое сообщение
|
- Напоминаю, что масса вопросов по функционированию форума снимается после прочтения его описания.
- Новичкам также крайне полезно ознакомиться с данным документом.
Не смеши. Во-первых, первая версия этой статьи вышла в... 26.12.03 17:29 Число просмотров: 1958
Автор: Ktirf <Æ Rusakov> Статус: Elderman
|
[moved from site updates] > > Во-первых, сабж: > > > http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html#rtfm > > Или здесь: > http://www.catb.org/~esr/jargon/html/R/RTFM.html > > зайдя по этим адресам, я выяснил что это Eric S. Raymond's > Home Page, датируемая 27 Oct 2003 - совсем неубедительно. Не смеши. Во-первых, первая версия этой статьи вышла в сентябре 2001. Во-вторых, сравнивать приведенные тобой домашние странички со страничкой Реймонда немного, хм, самонадеянно. Хотя бы потому что Реймонд "в теме" примерно с середины 80-х, чего нельзя сказать о большинстве приведенных источников. И хотя бы потому что к слову Реймонда прислушивается "немного" больше людей, чем к авторам упомянутых страничек.
И еще. Ты не находишь, что искать расшифровки англоязычного сокращения на русскоязычных сайтах несколько нелогично?
> > > так что following здесь скорее следует понимать > как > > > "прилагаемое к вашей железке (программке) > руководство" > > Не тянет. В таких случаях говорится не following, а > applied. > > получается коряво. а промт утверждает что applied = > прикладное, а не приложенное. прикладным или приложенным > руководство становится когда у человека уже все заработает > ;) Принято. Облажался. В следующем твоем посте приведены более конкретные варианты. Лично я видел в реальной жизни вариант included.
|
|
|