Первый — для некоторого железа имеются дрова, после установки которых появляется крыжик типа Legasy Sound Blaster Emulation и параметры для портов ввода - вывода и прерываний, что будут эмулироваться в виртуальной dos-машине.
Второй, и похожий — есть дрова в Сети, которые эмулируют несчастный бластер в dos-машине, но посылают звук на любое установленное аудио-устройство — но не помню URL ;-)
Третий — поставить XP. Там это есть по умолчанию — в DOS-машине бластер эмулируется.
Удачи.