информационная безопасность
без паники и всерьез
 подробно о проектеRambler's Top100
За кого нас держат?Сетевые кракеры и правда о деле ЛевинаГде водятся OGRы
BugTraq.Ru
Русский BugTraq
 Анализ криптографических сетевых... 
 Модель надежности двухузлового... 
 Специальные марковские модели надежности... 
 Бэкдор в xz/liblzma, предназначенный... 
 Три миллиона электронных замков... 
 Doom на газонокосилках 
главная обзор RSN блог библиотека закон бред форум dnet о проекте
bugtraq.ru / форум / programming
Имя Пароль
ФОРУМ
если вы видите этот текст, отключите в настройках форума использование JavaScript
регистрация





Легенда:
  новое сообщение
  закрытая нитка
  новое сообщение
  в закрытой нитке
  старое сообщение
  • Напоминаю, что масса вопросов по функционированию форума снимается после прочтения его описания.
  • Новичкам также крайне полезно ознакомиться с данным документом.
Обычно основных проблем две: кодировка и шрифты 04.12.03 18:40  Число просмотров: 1853
Автор: Ktirf <Æ Rusakov> Статус: Elderman
<"чистая" ссылка>
> Что нужно учитывать что бы написать программу с русскими
> надписями, которые бы нормально отображались если язык
> системы по умолчанию отличается от русского.
Учитывать нужно шрифт, которым ты это пишешь, и следить за тем, что у тебя с кодировками, то есть в какой кодировке у тебя строки в программу зашиты и в какой они будут выводиться (в идеале это одна и та же кодировка, но такой рай бывает не всегда). Самый неисправимый случай - это когда в системе нет нужных шрифтов. Все остальное так или иначе решить можно.
<programming>
Надписи в программе на великом и могучем русском 04.12.03 18:18  
Автор: Cyril <sc> Статус: Member
<"чистая" ссылка>
Что нужно учитывать что бы написать программу с русскими надписями, которые бы нормально отображались если язык системы по умолчанию отличается от русского.
[Win32] Надписи в программе на великом и могучем русском 08.12.03 01:21  
Автор: dx Статус: Незарегистрированный пользователь
<"чистая" ссылка>
Рихтер тебе поможет =)

http://www.asterra.by.ru/library/richter4ru/TOC.htm
Обычно основных проблем две: кодировка и шрифты 04.12.03 18:40  
Автор: Ktirf <Æ Rusakov> Статус: Elderman
<"чистая" ссылка>
> Что нужно учитывать что бы написать программу с русскими
> надписями, которые бы нормально отображались если язык
> системы по умолчанию отличается от русского.
Учитывать нужно шрифт, которым ты это пишешь, и следить за тем, что у тебя с кодировками, то есть в какой кодировке у тебя строки в программу зашиты и в какой они будут выводиться (в идеале это одна и та же кодировка, но такой рай бывает не всегда). Самый неисправимый случай - это когда в системе нет нужных шрифтов. Все остальное так или иначе решить можно.
Согласен. А насчет кодировок - лучше сразу писать в юникоде 04.12.03 18:47  
Автор: amirul <Serge> Статус: The Elderman
<"чистая" ссылка>
1




Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru


  Copyright © 2001-2024 Dmitry Leonov   Page build time: 0 s   Design: Vadim Derkach