Легенда:
новое сообщение
закрытая нитка
новое сообщение
в закрытой нитке
старое сообщение
|
- Напоминаю, что масса вопросов по функционированию форума снимается после прочтения его описания.
- Новичкам также крайне полезно ознакомиться с данным документом.
 |
Действительно странные ;) 11.05.04 09:40
Автор: cybervlad <cybervlad> Статус: Elderman Отредактировано 11.05.04 09:42 Количество правок: 1
|
> Странные люди все-таки эти китайцы :-) Действительно странные ;)
Толковых словариков нашего могучего в инете гораздо более одного.
Вот парочка, на мой взгляд, самых хороших:
http://words.cusswords.com/L_Russian_swear_words_85.php
http://www.awd.ru/dic.htm
http://cenzyra.by.ru/nelsax2.html
Мне особо понравилось толкование:
e"b tvoju mat'
-- fuck you! very common, the most used russian "dirty phrase" has the vide variety of meanings, from "How do you do", to "Go to hell!" The actual meaning depends on the intonation
|
 |
О-ох! Вот это да-а!!! 08.05.04 05:50
Автор: YuraN <Юрий Н.> Статус: Member
|
|
|
 |
Спасибо за хорошее настроение! Интересно, а если с Китайского на Русский? 07.05.04 15:20
Автор: Zef <Alloo Zef> Статус: Elderman
|
|
Где-то я читал, например, что самое нецензурное ругательство в Китае - "зеленая черепаха". Почему?!
|
 |  |
немного не так:
11.05.04 01:51
Автор: Korsh <Мельников Михаил> Статус: Elderman
|
> Где-то я читал, например, что самое нецензурное > ругательство в Китае - "зеленая черепаха". Почему?! немного не так:
вот, например "серая лисица отвечала на вопросы"
звучит по китайски следующим образом: "хуй хули @#$да вентхи"
или "серая лиса отвечает воробью": "хуй хули @#$да @#$ньяо"
:) а в зеленой черепахе ничего интересного нету :)
|
 |  |
@#$ня это про черепаху. Оно может было ругательством 3000... 10.05.04 14:35
Автор: Кузнецов.Де Статус: Незарегистрированный пользователь
|
> Где-то я читал, например, что самое нецензурное > ругательство в Китае - "зеленая черепаха". Почему?!
Херня это про черепаху. Оно может было ругательством 3000 лет назад.
|
|
|