Легенда:
 новое сообщение
 закрытая нитка
 новое сообщение
 в закрытой нитке
 старое сообщение
|
- Напоминаю, что масса вопросов по функционированию форума снимается после прочтения его описания.
- Новичкам также крайне полезно ознакомиться с данным документом.
|
Дык разве ж это хокку? 19.03.05 03:53 Число просмотров: 1456
Автор: Heller <Heller> Статус: Elderman
|
Хокку - невифмованные трёхстишия, в которых в первой строке 5 слогов, во второй 7, а в третьей опять 5. То что обычно выдают за хокку - перевод, в котором правила стихосложения нарушены (что справедливо всвязи с различием языков). Однако эти переводы хокку называться уже не могут. Но это я так, к слову.
В продолжение, так сказать (и пофиг на правила стихосложения):
У порога милый сидел
Вот и тела его отпечаток
До чего же с лицом его схож.
Девы не любят меня
Порвалось мое кимоно
Да и под ним порадовать нечем.
Восемь часов самурай
Слушал тобеси звон
Лучше б по гейшам пошел
Приезжай ко мне в Йоддо
Возляжем с тобой на дороге
Покуда не ходят повозки.
Муж, в наслажденьях искусный,
С черного хода стучась,
Гея от гейши не отличает.
Гладил греховный монах
Ствол молодого бамбука
Где же корень? упал, потрясенный...
Несовместимы,
Словно цветы и мороз
Санузел и ванна
Не помню, где нарыл, так что авторство утеряно.
|
|
<humor>
|
Хокку-) 19.03.05 00:00
Автор: JINN <Sergey> Статус: Elderman
|
Затупил косу
Косарь на лугу.
Где он такую траву берёт?
Гагарин
Взлетел.
Первыйнах.
Гоголь.
Второй том
Афтар жжот.
Погода.
Сколько там?
+1
Матросы скучают,
Байками делятся.
Зочем ви травите?
Весна. Хочу в Киото.
Далеко. И дорого.
Апять фпесду.
Красный командир,
Как огонь красен.
Фтопку его, Кызылдур.
Дружу ли я
С мужчинами?
Ахтунг!
Фортепьяно гремит,
В доме не спят.
Где модератор?
В Нотр-Дам де Пари
Сделаю сэппуку
Готично.
Библиотека, ночь бдения,
Исписанные тетради —
Зачот.
Уголовный кодекс
Не читал, но чту -
Комменты рулят.
Петросян
Веселит.
Ржунимагу.
Вантуз в крепких руках
Целует цепко трубу,
Слив зощитан.
Скульптор раздавлен
Стопою Петра -
Классный юзерпик.
Баньещик, вениек несеи
Шайеки наполнеяй,
Попеарь меня.
Нацисты чистят музей,
Закончились машины —
Картинки не грузятся.
Массу штанги поднять
Силачу в напряжение.
КГ/АМ.
Евтушенко,
В этом году
Пеши исчо.
Комбат и Матросов:
— Ты неудачник.
Убей себя.
Горошек зелёный,
Скажите мне правду,
У вас мозг есть?
Путь самурая ищу,
Буси-до неуловимый,
Яндекс отменили.
Холодца с утреца
С легонца поел,
Аймалацца.
Я достаю
Из широких штанин
Баян.
Вкусные серый и белый,
Гуси знакомой старушки,
Бу-га-га!
Мартовская кошка
И в дупло залезет, ища.
Киса ку ку.
Банк сорвал
В казино.
И в чом фишка?
Не пили сцук,
С которыми живёшь,
Не смешно.
Декабристы,
Фтыкните
В сцылку.
Джоконда,
Картинка-супер,
Покажи сиськи.
Япономоре
Штормит.
Пять баллов!
|
|
жыжызм какой-то 19.03.05 08:25
Автор: ZloyShaman <ZloyShaman> Статус: Elderman
|
|
|
|
:) Сам писал? 19.03.05 07:54
Автор: J'JF <Dmytro Volhushyn> Статус: Elderman
|
|
|
| |
Не, в аську сбросили-) 19.03.05 14:11
Автор: JINN <Sergey> Статус: Elderman
|
|
|
|
Дык разве ж это хокку? 19.03.05 03:53
Автор: Heller <Heller> Статус: Elderman
|
Хокку - невифмованные трёхстишия, в которых в первой строке 5 слогов, во второй 7, а в третьей опять 5. То что обычно выдают за хокку - перевод, в котором правила стихосложения нарушены (что справедливо всвязи с различием языков). Однако эти переводы хокку называться уже не могут. Но это я так, к слову.
В продолжение, так сказать (и пофиг на правила стихосложения):
У порога милый сидел
Вот и тела его отпечаток
До чего же с лицом его схож.
Девы не любят меня
Порвалось мое кимоно
Да и под ним порадовать нечем.
Восемь часов самурай
Слушал тобеси звон
Лучше б по гейшам пошел
Приезжай ко мне в Йоддо
Возляжем с тобой на дороге
Покуда не ходят повозки.
Муж, в наслажденьях искусный,
С черного хода стучась,
Гея от гейши не отличает.
Гладил греховный монах
Ствол молодого бамбука
Где же корень? упал, потрясенный...
Несовместимы,
Словно цветы и мороз
Санузел и ванна
Не помню, где нарыл, так что авторство утеряно.
|
| |
Класс! Сбодуна особенно способствует... 8-) 19.03.05 08:02
Автор: Zef <Alloo Zef> Статус: Elderman
|
|
|
|
Поэт однако :) Гы 19.03.05 02:38
Автор: push <Dmitry> Статус: Member
Отредактировано 19.03.05 02:40 Количество правок: 1
|
Вспомнилось вот тоже
Ползёт улитка по склону Фудзи
Ползёт.
Ну и х.. с ней.
|
|
|
подробно о проекте
Анализ криптографических сетевых...
