информационная безопасность
без паники и всерьез
 подробно о проектеRambler's Top100
Атака на InternetSpanning Tree Protocol: недокументированное применениеСтрашный баг в Windows
BugTraq.Ru
Русский BugTraq
 Анализ криптографических сетевых... 
 Модель надежности двухузлового... 
 Специальные марковские модели надежности... 
 ФБР нашла русский след в атаках... 
 Массовый взлом SharePoint 
 Microsoft Authenticator прекращает... 
главная обзор RSN блог библиотека закон бред форум dnet о проекте
bugtraq.ru / форум / site updates
Имя Пароль
ФОРУМ
если вы видите этот текст, отключите в настройках форума использование JavaScript
регистрация





Легенда:
  новое сообщение
  закрытая нитка
  новое сообщение
  в закрытой нитке
  старое сообщение
  • Напоминаю, что масса вопросов по функционированию форума снимается после прочтения его описания.
  • Новичкам также крайне полезно ознакомиться с данным документом.
[lj] труп алисы 04.03.10 15:46  
Publisher: dl <Dmitry Leonov>
<"чистая" ссылка>
труп алисы
http://leonov.livejournal.com/255427.html

Сюжет после творческого прочтения Бертоном стал сильно отдавать каким-нибудь принцем, прости господи, Каспианом. Перевод из серии "мы тоже умеем переводить Бармаглота" - давить, по крайней мере, перевод классических фраз. За "все странноватей и чудаковатей" (за точность не ручаюсь, но примерно так - выглядит как попытка скрестить в одном переводе "страньше" и "чудесатее", причем обязательно переложив своими буквами) просто надо убивать посредством муравейника. А в остальном довольно мило, главное не забыть отрешиться от первоисточника и просто смотреть как очередной бертоновский некрофильм. 3d тут, конечно, не пришей козе рукав, в отличие от Аватара совершенно не цепляет, так что нет особого смысла ломиться именно на него. Собственно говоря, вполне можно дождаться и dvd.


Полный текст
1




Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru


  Copyright © 2001-2025 Dmitry Leonov   Page build time: 0 s   Design: Vadim Derkach