Внезапно (tm) на горизонте нарисовалась практически читалка мечты, легко отодвинувшая и i2reader, и bookmate (который стал на некоторое время основной читалкой, несмотря на полное отсутствие поиска и приличной сортировки библиотеки). Год назад Marvin вышел как iPad-only, поэтому не годился на универсальную читалку несмотря на все свои вкусности. Но в сентябре появилась уже платная универсальная версия [ https://itunes.apple.com/ru/app/id667361209?mt=8 ], которая вернула его в игру. Кстати, ближайшее время и она бесплатна, что и стало поводом написать. Закачка и синхронизация книг через дропбокс, нормальный каталогизатор, сразу умеющий раскладывать хоть по авторам, хоть по пользовательским полкам, вполне приличная кастомизация, интеграция с кучей словарей, от Lingvo до Google Translate. Из минусов только работа с одиноким epub, но fb2epub работает быстро.