Закрылся Notabenoid
dl // 27.10.14 15:42
Печальная новость для любителей фильмов и сериалов, уши которых не могут выдержать так называемую профессиональную озвучку.
[Не забывайте при копировании материала указывать полный адрес источника: //bugtraq.ru/rsn/archive/2014/10/20.html]
Владелец сайта коллективных переводов notabenoid.com внезапно объявил о его закрытии из-за проблем с правообладателями.
Хостер уже заблокировал серверы, завтра у владельцев переводов будет возможность выкачать свои работы. Обещается возрождение через некоторое время в каком-то другом качестве.
Пока же коллективам переводчиков придется поискать новую распределенную платформу для перевода - например, Addic7ed (хоть и не столь удобный как для перевода, так и для управления им, но на безрыбье).
Update: впрочем, нашлась и более подходящая площадка, на которую уже срочно мигрировали переводчики практически всех популярных сериалов.